Betoging van priesters in Barcelona

Onze diepe bewondering

U hebt ongetwijfeld gehoord van de betoging, die door ruim honderd priesters in Barcelona werd op touw gezet om te protesteren tegen de mishandeling van de student J. Boix LLuch in concreto, maar ook tegen de rechtsverkrachting door het regiem van Franco in het algemeen.

Deze priesters hebben een gestencild schrijven verspreid, waarin de ware toedracht van zaken wordt uiteengezet. De Nieuwe Linie heeft een vertaling van dit gestnencilde schrijven gepubliceerd.

Wanneer je dat leest, kun je alleen maar diepe bewondering hebben voor deze priesters, bewondering voor de edele motieven, waardoor zij gedreven werden; bewondering voor hun moed; bewondering voor de volkomen zelfbeheersing. Wij laten hieronder enkele stukken uit hun brief volgen:

Lasterpraat over ons

„Wij zijn vervuld van leed. Wij zijn aangetast in onze goede naam door lasterpraat die door pers, radio en televisie is verbreid, zonder dat wij de kans kregen langs dezelfde kanalen onze stem te laten horen. Daarom zijn wij gedwongen deze gestencilde tekst te gebruiken, om door te dringen tot de publieke opinie, in een geest van broederschap met alle mensen van goede wil".

Betoging voorafgegaan door gebed

„Om ongeveer 12.45 gaan wij in stilzwijgen de kathedraal binnen. Wij gaan zitten op de voorste banken en bidden gemeenschappelijk een kort gebed. Een van ons leest voor uit de Heilige Schrift, 1 Thess. 1:2-10".

Wij willen consequent zijn

„Hierna staat iemand van ons op en spreekt de volgende woorden:

„Wij willen consequent zijn in onze opvattingen. Wij willen consequent zijn in onze verkondiging. Wij geloven in de menselijke persoon die geschapen is naar Gods beeld en gelijkenis en daarom alle eerbied verdient".

„Mogen wij door zachtmoedigheid een teken zijn van vrede en liefde in eenheid met Christus en zijn Kerk. Moge God ons helpen. Amen".

Overhandiging van twee brieven

Daarna trekt de groep op naar het hoofdbureau van de politie om er een brief te overhandigen, waarin aan de hand van citaten uit het Handvest van de Verklaring van de Rechten van de Mens en uit de encycliek van Joannes XXIII „Pacem in Terris" gevraagd wordt om eerbiediging van de rechten van de menselijke persoon in Spanje.

„Enkelen begeven zich naar de aartsbisschop om een brief te overhandigen waarin staat wat we op het ogenblik doen".

Ook de tekst van deze brieven staat afgedrukt in De Nieuwe Linie.

Het antwoord van de politie

„Met abnormale woede worden we aangevallen. We krijgen knuppel-slagen op ons gezicht, op ons hoofd, op de rug. Er wordt ook met de vuist geslagen en geschopt. Sommigen krijgen schoppen tegen de buik".

„Geen enkele andere agressieve daad van onze kant is ons bekend. Mocht er nog iets anders zijn voorgevallen, dan betreuren wij dat. Er vallen nog enkele knuppels op de grond. Maar niemand verhindert de politie ze weer op te rapen". „Bij het binnengaan van de kerk verwondt een agent met een zware slag een religieus aan het hoofd, die daarop bloedend de kerk binnenkomt".

Bareelona en Amsterdam

„Wij hebben een concrete en duidelijke zichtbare methode gekozen, namelijk een vredelievende en stille betoging".

Inderdaad uit hun verslag blijkt wel duidelijk, dat er een groot verschil was tussen deze waard ge betoging en de relletjes van 14 juni in Amsterdam.

Neen, deze betoging in Amsterdam werd zeker niet voorbereid door gebed en Schriftlezing.

De diepere motieven

„De diepere motieven, die wij graag in aller aandacht brengen, waren in het kort deze:

De Kerk en de christenen kunnen zich niet onttrekken aan de problemen van deze wereld. Met name kunnen zij zich niet afzijdig houden, wanneer de vrijwaring van geweldpleging en de grondrechten van de mens in het geding zijn. Het concilie heeft zich in dezen duidelijk uitgesproken. Toen de paus als hoofd var de Kerk voor de Verenigde Naties het woord voerde, sprak hij van de Kerk als de „deskundige bij uitstek in menselijkheid". Wij zien in andere landen mensen van de Kerk, leken, priesters, mannelijke en vrouwelijke religieuzen, ja bisschoppen, in het openbaar en op straat optreden in kwesties als de rassenscheiding en sociale moeilijkheden.

In Spanje zijn op het ogenblik de wettelijke garanties voor de bescherming van de burger zonder kracht. Degenen die ons thans aanklagen en verontwaardigd roepen, weten dat heel goed. Vroegere ervaringen kunnen dit bevestigen, als dit nodig mocht zijn. Alle pogingen die wij tot nu toe hebben ondernomen om onze bedoeling langs wettige weg kenbaar te maken, en alle protesten hebben tot niets geleid. Officieel wordt hier niemand gemarteld of geslagen".

Minimumloon 60 pesetas, f 3.60 per dag

„Het is bedenkelijk dat men in ons land zo gemakkelijk schandaal schreeuwt bij een feit als het onderhavige, terwijl gezwegen wordt over het nationaal schandaal van een minimumloon van zestig peseta's, van de systematische verdraaiing der berichtgeving, van de misbruiken die bestaan met betrekking tot het recht tot vrije vereniging, vergadering, meningsuiting enzovoorts.

Voor de armen en lijdenden

Wie meent dat door de zijde te kiezen van verdrukten, het anti-klerikalisme in de hand wordt gewerkt, moge bedenken of dat niet meer gebeurt door de zijde te kiezen van de machtigen. Wij evenwel hebben met ons optreden getracht een evangelische daad te stellen ten gunste van de armen en de lijdenen".

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen