Pelgrim, sta op!

Hoor wat de Heilige Paulus zegt: “Ontwaak, u die slaapt, en sta op uit de doden, en Christus zal over u lichten” (Ef. 5 : 14). Hij zegt niet: “Wacht totdat God u licht brengt!” Doe, zoals een echte pelgrim doet: hij wacht niet totdat men hem het licht in de kamer brengt, maar hij staat op terwijl het nog donker is en voelt aan de wanden van het huis, en wanneer hij in de keuken komt, roept hij de knecht van de waard, dat deze hem een licht zal geven. Dan kleedt hij zich aan en gaat de straat op. U zegt: “Het is vroeg, er is nog niemand op, zou ik alleen gaan? Ik wil op andere mensen wachten, ik hoor nog geen pelgrims op straat. Doe uw ogen open en zie om u heen, hoe de weg vol is van pelgrims. Sta op, echtbrekers, die daar neerligt op het bed van de zonde; sta op en vertrek, uw metgezel is ginds op de weg, David namelijk, die niet bleef waar hij was.

Sta op, onkuise, zie op Maria Magdalena, hoe zij daar voor u heengaat.

Sta op, moordenaars, zie op de moordenaar die u voorgaat, de man die van Christus het woord horen mocht: “Heden zult u met Mij in het paradijs zijn” (Luk. 23 : 43).

Sta op, gierigaards, zie hoe Mattheüs, de tollenaar, zich haast op de weg. Sta op, ouderen en jongeren: het is tijd, de weg is niet eenzaam, ieder vindt er zijn medereiziger. Zeg niet: “Het is nog donker, ik heb nog geen hoger licht in mij bespeurd.” Ik zeg: “U spreekt leugen, u hebt dat licht al meermalen kunnen bespeuren, maar zodra u er iets van merkte, keerde u zich direct daarvan af en gaf er geen acht op. U verzette zich. Gedraag u nu zoals het hoort, sta op, tast maar rond, roep om licht, en zeg: “O, Heere, verlicht mijn ogen, opdat ik niet zal ontwaken in de dood!”

Johannes Geiler von Kaisersberg (1445 – 1510)

Wie was Geiler von Kaisersberg?

De auteur van bovenstaand fragment wordt wel een rooms-katholieke reformator aan het eind van de 15e eeuw genoemd. Het citaat is ontleend aan het boek ‘Christelijke Pelgrimage naar het eeuwige vaderland’, dat in 1512 verscheen. Johannes Geiler werd in 1445 geboren te Schaffhausen en werd opgevoed door zijn opa te Kaisersberg in de Elzas. Hij promoveerde in 1478 in Bazel tot doctor in de theologie. Van 1478 tot 1508 was hij aan de Domkerk van Straatsburg verbonden. Hij hekelde de wereldgelijkvormigheid in zijn dagen, predikte het Evangelie van vrije genade, al hield hij nog vast aan de leer van de aflaten en de verdienstelijkheid van de goede werken.

In memoriam drs. N.C. van Velzen

Het plotselinge overlijden van onze scribent drs. N.C. van Velzen op vrijdag 26 juli heeft ons diep geraakt. Ruim drie jaar lang heeft drs. Van Velzen met toewijding en enthousiasme de rubriek ”Uit de schat der eeuwen” verzorgd. Daarnaast schreef hij ook andere artikelen voor IRS-magazine. Altijd toonde hij zich sterk betrokken bij IRS. Sommige teksten van kerkvaders die in ”Uit de schat der eeuwen” werden geplaatst, hertaalde drs. Van Velzen zelf vanuit het Oudnederlands. De teksten van schrijvers uit de kerk der eeuwen boeiden hem. Ongetwijfeld doordat hij zelf gegrepen was door de Koning van de Kerk.

De artikelen van zijn hand in dit magazine stuurde drs. Van Velzen ons enkele weken voor zijn overlijden toe. Wij hebben besloten om deze, ondanks zijn overlijden, te plaatsen. Als een laatste eerbetoon. Met dankbaarheid kijken wij terug op alles wat drs. Van Velzen voor IRS heeft betekend. Het was fijn om met hem samen te werken. Wij wensen zijn familie en vrienden veel sterkte toe vanwege dit grote verlies.

Redactie IRS-magazine

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen