LUIS DE LEÓN (1521-1591)

Over hem las ik in de Enciclopedia Ilustrada de Historia de la Iglesia (Terrasa/Barcelona) van Samuel Vila:

Hij was een uitstekend schrijver en lirisch dichter, een kenner van het Latijn, Grieks en Hebreeuws. Hij schreef prachtige bevindelijke boeken, waardoor hij tot de grote Spaanse mystici wordt gerekend, zoals "De Namen van Christus", "Het boek Job", "De volmaakt gehuwde" (bedoeld is: de met Christus gehuwde in de geest van het Hooglied).

Vanwege zijn reformatorische ideeën en evangelische inspiratie kwam hij in de gevangenis van de Inquisitie terecht en verbleef er van 27 maart 1572 tot 7 december 1576. Hij schreef daarover dit rijmpje: Aqui la invidia y mentira/ me tuvieron encerrado/ Dichoso el humilde estado/ de sabio que se retira/ de aqueste muildo malvado. Vertaling: Hier hielden de afgunst en de leugen mij opgesloten. Gelukkig is de nederige toestand van een geleerde, die zich uit deze boosaardige wereld terugtrekt.

Toen hij werd vrijgelaten en weer als professor van de universiteit van Salamanca zijn colleges mocht hervatten, begon hij die met deze beroemd geworden woorden: Zoals ik gisteren gezegd heb …", terwijl hij bijna vijf jaar in de gevangenis van de Inquisitie had gezeten.

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen