Ons ex-priesterwerk

In dit nummer leest u weer wat meer over de nood waarin ex-priesters terecht zijn gekomen. Mogen wij daarom opnieuw uw aandacht vestigen op ons expriesterfonds waarmee wij trachten die nood te lenigen? Zie ook ingesloten "projektennieuws".

Giro 901.000 van IRS te Velp, met vermelding "ex-priesterhulp". Bij voorbaat dank.

Ps. 63:9

In aansluiting aan p. 2 en 3 vermeld ik die tekst: "Mijn ziel kleeft U achteraan". Dat is de letterlijke vertaling. Het Hebreeuwse werkwoord "dabeeq" heeft daarnaast als zelfstandig naamwoord: 'dèbèq' = soldeersel; zie Jes. 41:7 (Syrisch: kleefmateriaal, lijm; Arabisch: vogellijm).

Het werkwoord wordt o.a. gebruikt in KI. 4:4: "De tong van het zoogkind kleeft aan zijn gehemelte van dorst". "Ook zal er niets van het verbannene aan uw hand kleven" (Deut. 13:17). Verder Ruth 2:8,21 e.a.

Ik ben dus door het geloof aan God vastgesoldeerd. Het geloof is de krachtigste lijm, waardoor niemand mij meer van de Heere kan lostrekken. Paulus zegt het nog sterker: "Want indien wij met Hem één plant geworden zijn in de gelijkmaking van Zijn dood, zo zullen wij het ook zijn (in de gelijkmaking van Zijn) opstanding" (Rom. 6:5). Wat een heerlijkheid! Wat een vertroosting!

Het NBG vertaalt: "Mijn ziel is aan U verkleefd". Het is jammer dat zij het woord "achter (achar)" hebben laten vallen, want dat staat er werkelijk. Het werkwoord 'dabeeq'wordt met'achar'ook gebruikt in Richt. 20:45 en 1 Kron. 10:2 als beeld van de achtervolging van de vijand, die men doden wil; en in Jer. 42:16 als beeld van de honger: "De honger… zal u aldaar achter aankleven". De honger wordt dus gezien als een lastig iemand, die je van je zou willen afschudden, maar die je ten dode toe vervolgt.

Maar wij hangen de Heere van achter aan ten leven! Wij worden in zijn eeuwige vaart meegenomen. Wij zijn slechts een aanhangwagen. Mozes mocht de Heere slechts in het voorbijgaan, als van achteren, zien.

Wij zijn als de kleine kinderen die in sommige landen door de moeders op de rug in een doek worden meegenomen. Maar onze eenheid met de Heere is veel dieper. Wij vormen een levenseenheid met Hem, wanneer wij zijn wedergeboren: Hij de Wijnstok, wij de ranken. We hebben zelfs deel aan de goddelijke natuur (2 Petr. 1:4).

Wij zijn één geest met Hem!

AANVULLING

In "IRS-projektennieuws" (hierbij ingesloten) schreef ik dat er vanuit Nederland geen zending wordt bedreven door de kerken van de geref. gezindte. Dat gebeurt echter wel door stichtingen van de pinksterbeweging zoals "Calabriëzending" en "Altitalia-zending".

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen