PRO DEO

In aansluiting op ons vorig nummer over de Naam Gods nog dit: Velen die nooit zouden willen vloeken, gebruiken gemakkelijk de uitdrukking „pro Deo" in de betekenis van „gratis", ,zonder vergoeding". Ik heb de indruk dat zij zich niet realiseren, dat ze dan gedachtenloos de Naam van God eruit gooien, want „pro Deo" is latijn en betekent: „voor God". Als ik iemand hoor zeggen: Ik heb geen vergoeding nodig, ik doe het Wel pro Deo, dan ben ik bijna zeker, dat hij niet beseft wat hij zegt. Een gelovige behoort toch zeker alles voor God te doen: „hetzij 'ge eet of drinkt, doet alles ter ere Gods", zegt Paulus. Het is dus duidelijk dat iemand in zo'11 geval de Naam Gods als stopwoord gebruikt en dusi misbruikt. Of is het misbruiken van Gods Naam geen zonde, wanneer dat in het latijn gebeurt? Het lijkt mij beter om die uitdrukking dan ook maar uit ons spraakgebruik te verwijderen. Onze Nederlandse taal is rijk genoeg.

HET LIED VAN DE ZEKERHEID DES GELOOFS

Tegenover allerlei vormen van twijfel zingt de Bijbel het lied van de zekerheid des geloofs. „Want ik ben verzekerd, dat noch dood noch leven, noch engelen noch overheden noch machten, noch tegenwoordige noch toekomende dingen, noch hoogte noch diepte, noch enig ander schepsel ons zal kunnen scheiden van de liefde Gods, welke is in Christus Jezus, onze Heere" (Rom. 8:38-39). „Het geloof nu is een vaste grond der dingen die men hoopt, en een bewijs der zaken die men niet ziet" (Hebr. 11:1).

Deze tekst is geautomatiseerd gemaakt en kan nog fouten bevatten. Digibron werkt voortdurend aan correctie. Klik voor het origineel door naar de pdf. Voor opmerkingen, vragen, informatie: contact.

Op Digibron -en alle daarin opgenomen content- is het databankrecht van toepassing. Gebruiksvoorwaarden. Data protection law applies to Digibron and the content of this database. Terms of use.

Printen